Variety đưa tin, The Odyssey đã vượt qua Avatar: The Way of Water để trở thành phim quốc tế có doanh thu cao nhất trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc, với tổng doanh thu tích lũy đạt 139,2 tỷ won (101,5 triệu USD) tính đến ngày 11/10.

Thành tích này còn ấn tượng hơn nữa khi tính chung trong lịch sử phòng vé ở xứ sở kim chi chỉ có hai phim Hàn Quốc khác đạt doanh thu cao hơn. Đó là The King's Warden của Jang Hang-jun với 153,2 tỷ won (111,7 triệu USD) và Extreme Job năm 2019 của Lee Byeong-heon với 139,6 tỷ won (101,8 triệu USD).

Theo thống kê bom tấn sử thi của đạo diễn Christopher Nolan đã thu hút 12 triệu lượt khán giả, tương đương khoảng 24% dân số Hàn Quốc. The Odyssey cũng giữ vị trí số 1 trong 7 tuần liên tiếp, chuỗi thành tích dài nhất đối với một bộ phim quốc tế tại quốc gia này. 

Bộ phim đã vượt mốc 10 triệu lượt người xem chỉ trong 33 ngày, nhanh hơn bất kỳ tác phẩm quốc tế nào không thuộc thể loại phim bom tấn. Kết quả trên giúp Christopher Nolan trở thành đạo diễn đầu tiên có hai phim quốc tế (không thuộc thể loại phim bom tấn) vượt mốc 10 triệu lượt người xem tại Hàn Quốc. Tác phẩm còn lại từng gây sốt phòng vé là phim khoa học viễn tưởng Interstellar (ra mắt năm 2014).

Sức mạnh phòng vé của The Odyssey có công không nhỏ của doanh thu kỷ lục đến từ định dạng IMAX. Dù đã bước sang tuần thứ 10 công chiếu, những con số vẫn tiếp tục tăng, chưa có bộ phim nào được phát hành tại Hàn Quốc tạo được sức hút tương tự. Các suất chiếu IMAX liên tục bán hết vé trong suốt tuần thứ năm công chiếu, lập kỷ lục về thời gian bán hết vé dài nhất từ trước đến nay.

Một số thống kê khác để thấy được sức hút của The Odyssey với khán giả Hàn Quốc: phim đạt doanh thu bán vé đặt trước cao nhất năm và dẫn đầu doanh thu bán vé trước tại Hàn Quốc trong 43 ngày liên tiếp tính đến ngày 14/9 - kỷ lục dài nhất trong năm nay. Tính đến ngày 13/9, phim đã đứng đầu bảng xếp hạng phim quốc tế tại phòng vé trong 40 ngày liên tiếp, cũng là một kỷ lục khác.

Chuyến quảng bá phim tại Hàn Quốc đã lập nên một số kỷ lục hậu đại dịch. Buổi họp báo tại Seoul thu hút 209 phóng viên, con số tham dự đông nhất cho một chuyến quảng bá như vậy kể từ khi đại dịch COVID-19 bùng phát. Christopher Nolan cũng trở thành đạo diễn phim quốc tế đầu tiên xuất hiện trên bảng xếp hạng độ nổi tiếng ngoài phim truyền hình của Hàn Quốc - một bảng xếp hạng thường do các nhân vật truyền hình và giải trí nội địa nắm giữ.

Đoàn phim The Odyssey cũng cho thấy họ đặc biệt coi trọng thị trường Hàn Quốc. Theo The Korea Times, Hàn Quốc từ lâu đã là một "thành trì" siêu lợi nhuận đối với đạo diễn Christopher Nolan. Các bộ phim của ông bao gồm Interstellar, Dunkirk, Tenet và Oppenheimer đã thu hút tới 36 triệu lượt người xem chỉ riêng tại quốc gia này. Các nhà phát hành phim thậm chí còn gọi thị trường này là "đất nước của Nolan" - nơi công chúng yêu điện ảnh tinh tế, thường xuyên biến những câu chuyện phim trí tuệ, phức tạp của Nolan thành những sự kiện văn hóa lớn. 

Tuy nhiên, bất chấp sự hâm mộ kéo dài nhiều thập kỷ này, những vướng mắc về lịch trình và tiến độ sản xuất trước đây đã ngăn cản nhà làm phim thực hiện một chuyến quảng bá phim đúng nghĩa tại Hàn Quốc. Vì thế chuyến quảng bá The Odyssey tại Seoul càng có sức ảnh hưởng mạnh mẽ, góp phần tạo nên doanh thu kỷ lục. Đích thân Christopher Nolan đã viết thư tay để bày tỏ sự cảm kích đối với sự ủng hộ của người hâm mộ Hàn Quốc.

Hiện tại tính trên toàn cầu, The Odyssey đã tiến gần tới ngưỡng 1,8 tỷ USD, là phim xếp hạng R có doanh thu cao nhất mọi thời đại và cũng là phim ăn khách nhất trong sự nghiệp của đạo diễn Christopher Nolan. Trong năm 2026, phim chỉ xếp sau Spider-Man: Brand New Day. Dự kiến phải tới tháng 11, The Odyssey mới bắt đầu chuyển lên các nền tảng trực tuyến.