Theo Fichajes, đội bóng thủ đô đã gửi đề nghị chính thức trị giá 35 triệu euro kèm thủ môn trẻ Carlos Marín. Tuy nhiên, Sociedad chỉ chấp nhận ngồi vào bàn đàm phán nếu mức phí tiệm cận 60 triệu euro – con số gần với điều khoản giải phóng hợp đồng của Kubo.

HLV Diego Simeone coi Kubo là mảnh ghép quan trọng để cải thiện sức mạnh hàng công sau khi Yannick Carrasco rời đi và các tiền vệ cánh khác sa sút phong độ. Tiền vệ người Nhật Bản được kỳ vọng mang lại sự cân bằng cũng như tốc độ cho Atletico.

Ở tuổi 23, Kubo đã có nhiều kinh nghiệm tại La Liga. Mùa trước, anh ra sân 39 trận, ghi 8 bàn và kiến tạo 7 lần, trở thành một trong những nhân tố tấn công nổi bật nhất của Sociedad.

Atletico được cho là khó bạo chi trong thương vụ này vì lo ngại vượt quá giới hạn tài chính La Liga. Việc gắn thêm thủ thành Carlos Marín vào đề nghị có thể giúp giảm gánh nặng chuyển nhượng và làm thương vụ thuận lợi hơn.

Ngoài Atletico, Tottenham, PSG và AC Milan cũng đang theo sát ngôi sao người Nhật. Ngày 17/8 vừa qua, Kubo đã ghi bàn giúp Sociedad cầm hòa Valencia 1-1 ở vòng mở màn La Liga 2025/26.